Page 2 - CHINA WORLD No66九月刊-210902-FINAL-908
P. 2

CHINA WORLD   OCTOBER 2021 / 2021 年 10 月刊  02












































           首发仪式邀请到澳门威斯人7026com股份澳门威斯人7026com副总经理钟
           荣明先生、北京国贸大酒店总经理魏利麟先生、中国康辉旅
           游集团总裁助理戚维宁先生、中国康辉旅游集团地接及周
           边游事业部总监邵玉良女士及绿柚国际旅行社总经理刘洁
           女士等嘉宾出席,与国贸首发团的贵宾一起,共同见证了
           国贸大酒店站正式投入运营。
           中国康辉北京环球度假区直通车国贸大酒店站位于酒店
           正门。每天早上 7 点 30 分,装饰有环球影城经典电影
           IP 的直通车准时出发前往环球影城,车程约 30 分钟。直
                                                                              China World Summit Wing welcomed the Deputy General Manager of China World
           通车上为酒店宾客设有专属席位,每车配有专业讲解,帮助客人提前轻松规划
                                                                              Trade Center, Mr. Cheng Yong Meng, the General Manager of China World Summit
           路线;直通车将直抵北京环球度假区,并安排客人在专属落客车位下车;晚上
                                                                              Wing, Beijing, Mr. Alex Willats, the CEO Assistant of China Comfort Tourism Group, Mr. Qi
           9 点 20 分直通车自环球影城返程,让客人无忧畅玩环球影城。酒店现已推出
                                                                              Weining, the Director of Short-distance Destination Development Division of China Comfort
           包含有客房、门票和车票的“环球影城之旅随心启程”客房礼遇,一站到达,
                                                                              Tourism Group, Ms. Shao Yuliang and the General Manager of Green Pomelo International
           直抵欢乐。
                                                                              Travel Agency Beijing Branch, Ms. Liu Jie to the hotel for this opening ceremony.
           一直以来,国贸 CBD 被视为北京的地标性商业中心,北京环球度假区直通车
                                                                              Mr. Cheng announces the official opening of ”Universal Beijing Resort Shuttle Bus
           国贸大酒店站的开启,是在这两座地标之间建立起了一座美丽的桥梁。这座桥
                                                                              China World Summit Wing Stop”.
           梁联通着北京环球度假区与国贸,更是联通着北京更加美好的未来,让人们一
                                                                              Every morning at 7:30am the Shuttle bus colorfully decorated in Universal classic
           起享受香格里拉集团旗下北京国贸大酒店的温馨服务,享受国贸 CBD 的繁华
                                                                              movie characters, departs from the entrance of the hotel and reaches The Universal
           与活力,享受北京环球度假区的精彩。
                                                                                                     Beijing Resort within 30 minutes.
                                                                                                     For guests of the hotel there are a number of exclusive
                                                                                                     seats complete with a professional tour guide on hand
                                                                                                     to assist visitors on planning their day in the park. The
                                                                                                     shuttle bus arrives directly in front of the Universal
                                                                                                    Beijing resort entrance, making it both convenient for
                                                                                                    visitors when dropping off and, also returning to the
                                                                                                    hotel later each evening as it departs at 9:20pm.
                                                                                                    The CBD China World has long been synonymous as a
                                                                                                    landmark in the city, and this launch of the China World
                                                                                                    Summit Wing Beijing Resort Shuttle Bus continues to forge
                                                                                                   a wonderful bridge between these two iconic landmarks,
                                                                                                   further enhancing the relationship for the future as guests
                                                                                                   and visitors can enjoy the warmth and hospitality afforded
                                                                                                   by the China World Summit Wing, along with the vitality
                                                                                                   and variety of CBD China World and the creativity and
                                                                                                   excitement of The Universal Beijing Resort.
   1   2   3   4   5   6   7

 

 

 

 

 

XML 地图 | Sitemap 地图